interject - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

interject

» : أقحم
النطق : [ˌɪntərˈdʒekt]

مدخل القاموس

فعل

  1. أقحم (inset, interpolate, stick)
  2. تقحم (involve, interject, inject)
  3. اتدخل (interfere, meddle, pry)

أمثلة

إدراج ملاحظة


 

interject a comment

— يقحم تعليقًا
 

interject a question

— يقحم سؤالًا
 

interject a remark

— يقحم ملاحظة
 

interject briefly

— يقحم بإيجاز

مقاطعة في الحديث


 

interject during a conversation

— يقحم أثناء محادثة
 

interject at the meeting

— يقحم في الاجتماع
 

interject into the discussion

— يقحم في النقاش
 

interject from the back row

— يصيح من الصف الخلفي

إدراج في الكلام


 

interject a joke

— يقحم نكتة
 

interject a warning

— يقحم تحذيرًا
 

interject an aside

— يقحم تعليقًا جانبيًا
 

interject a note of caution

— يضيف نبرة حذر

التدخل في محادثة


 

interject politely

— يتدخل بأدب
 

interject without being rude

— يتدخل دون فظاظة
 

interject to clarify

— يتدخل لتوضيح
 

interject with a smile

— يقحم بابتسامة