intermarry - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

intermarry

» : تزاوج، تزاوج مختلط تَزَاوَجَ [tazawuj]
النطق : [ˌɪntərˈmæri]

مدخل القاموس

فعل

  1. تزاوج تَزَاوَجَ (mate, intermarry)
  2. تزاوج مختلط (intermarry)

أمثلة

التزاوج بين المجموعات


 

intermarry with another tribe

— يتزاوج مع قبيلة أخرى
 

intermarry across communities

— يتزاوج بين المجتمعات
 

intermarry with local families

— يتصاهر مع العائلات المحلية

الاختلاط عبر الزواج


 

intermarry and blend

— يتزاوج ويختلط
 

intermarry over generations

— يتزاوج عبر الأجيال
 

intermarry freely

— يتزاوج بحرية

قيود على الزواج


 

forbidden to intermarry

— ممنوع من التزاوج المختلط
 

groups that do not intermarry

— مجموعات لا تتزاوج مع بعضها
 

intermarry within the caste

— يتزاوج داخل الطبقة

اختلاط العائلات والعشائر


 

intermarry with neighboring clans

— يتصاهر مع العشائر المجاورة
 

intermarry into the nobility

— يتزاوج مع النبلاء
 

intermarry among royal houses

— يتصاهر بين البيوت الملكية