intermission - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

intermission

» : انقطاع، متقطع، إستراحة في المسرح، هدنة، فترة إستراحة
النطق : [ˌɪntərˈmɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. فاصِل fāṣilاستراحة، خاصة بين عرضين أو جلستين، مثل حفلة موسيقية أو مسرحية أو ندوة أو تجمع ديني.
  2. انقطاع (cutout, discontinuity, cease)
  3. متقطع (intermission, remittent)
  4. إستراحة في المسرح (intermission, interlude, interval)
  5. هدنة (truce, cease-fire, armistice)
  6. فترة إستراحة (intermission, pause, recess)
  7. الاستراحه (SDK, rest, break)
  8. استراحة (break, rest, lounge)

أمثلة

المسرح والسينما


 

during the intermission

— خلال فترة الاستراحة
 

at intermission

— في الاستراحة
 

an intermission break

— استراحة
 

intermission time

— وقت الاستراحة

استراحة في الفعالية


 

take an intermission

— يأخذ استراحة
 

a short intermission

— استراحة قصيرة
 

a ten-minute intermission

— استراحة عشر دقائق
 

call an intermission

— يعلن استراحة

الإذاعة والتلفزيون


 

intermission music

— موسيقى الاستراحة
 

intermission announcement

— إعلان الاستراحة
 

intermission segment

— فقرة الاستراحة

الرياضة والعروض


 

halftime intermission

— استراحة بين الشوطين
 

intermission entertainment

— ترفيه في الاستراحة
 

intermission show

— عرض في الاستراحة