intermittently - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

intermittently

» : بشكل متقطع، متقطع، فترات متقطعة، متقطعة، بين الفينة [bishakl mutaqatie]
النطق : [ɪntəˈmɪtntlɪ]

مدخل القاموس

ظرف

  1. متقطع (intermittently, sporadically, fitfully)
  2. فترات متقطعة (intermittently, intermittent, intervals)
  3. متقطعة (intermittently, sporadically, intermittent)
  4. بين الفينة (occasionally, intermittently)

أمثلة

بشكل دوري


intermittently throughout the day

بشكل متقطع طوال اليوم

intermittently over the years

بشكل متقطع على مر السنين

intermittently during the night

بشكل متقطع أثناء الليل

intermittently for months

بشكل متقطع لشهور

بشكل غير منتظم


intermittently and unpredictably

بشكل غير منتظم وغير متوقع

intermittently at irregular intervals

بشكل غير منتظم بفواصل متفاوتة

intermittently in bursts

بشكل غير منتظم في نوبات

intermittently since childhood

بشكل غير منتظم منذ الطفولة

مع انقطاعات


intermittently and then stop

مع انقطاعات ثم يتوقف

intermittently over several hours

مع انقطاعات على مدى عدة ساعات

intermittently between tasks

مع انقطاعات بين المهام

intermittently during the process

مع انقطاعات أثناء العملية