interoperability - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

interoperability

» : توافق تشغيلي، إمكانية التشغيل البيني، التشغيل المتداخل، التوافقية، تبادلية
النطق : [ɪntərɒpərəˈbɪləti]

مدخل القاموس

اسم

  1. توافق تشغيليقدرة منتج أو نظام على التفاعل والعمل مع الآخرين بشكل متبادل.
  2. التشغيل المتداخل (interoperability, interoperable)
  3. التوافقية (compatibility, interoperability, harmonic)
  4. تبادلية (interactive, reciprocal, interactivity)
  5. التبادلية (interactive, reciprocity, interactivity)

أمثلة

التوافقية العامة


 

system interoperability

— توافقية الأنظمة
 

software interoperability

— توافقية البرمجيات
 

device interoperability

— توافقية الأجهزة
 

interoperability between platforms

— التوافقية بين المنصات

المعايير والبروتوكولات


 

interoperability standards

— معايير التوافقية
 

interoperability protocol

— بروتوكول التفاعل
 

interoperability requirements

— متطلبات التوافقية
 

interoperability testing

— اختبار التوافقية

تبادل البيانات


 

data interoperability

— توافقية البيانات
 

interoperability of data formats

— توافقية صيغ البيانات
 

interoperability layer

— طبقة التفاعل
 

interoperability with legacy systems

— التوافقية مع الأنظمة القديمة

الأنظمة والشبكات


 

network interoperability

— التوافقية الشبكية
 

interoperability across networks

— التوافقية بين الشبكات
 

interoperability in distributed systems

— التوافقية في الأنظمة الموزعة
 

cross-platform interoperability

— التوافقية عبر المنصات

التطبيق العملي


 

ensure interoperability

— يضمن التوافقية
 

improve interoperability

— يحسن التوافقية
 

lack of interoperability

— غياب التوافقية
 

interoperability issues

— مشاكل التوافقية