interrogation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

interrogation

» : استجواب، استنطاق اِسْتِجْوَاب [istijwāb]
النطق : [ˌɪnˌterəˈɡeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِسْتِجْوَاب istijwāb (interrogation, question, examination)فعل الاستجواب أو السؤال؛ فحص بالأسئلة؛ استفسار.
  2. اِسْتِنْطَاق istinṭāq (interrogation, examination, inquest)
  3. تَحْقِيق مَعَ taḥqīq maʕa
  4. الاستجواب (interrogation, questioning, debrief)
  5. التحقيق (investigation, investigate, inquiry)

أمثلة

السياق القانوني والجنائي


 

police interrogation

— الاستجواب الشرطي
 

criminal interrogation

— الاستجواب الجنائي
 

interrogation room

— غرفة الاستجواب
 

interrogation techniques

— أساليب الاستجواب
 

interrogation of a suspect

— استجواب المشتبه به
 

undergo interrogation

— يخضع للاستجواب
 

custodial interrogation

— الاستجواب أثناء الاحتجاز
 

interrogation record

— محضر الاستجواب

السياق اللغوي والخطابي


 

interrogation as asking questions

— الاستجواب بمعنى طرح الأسئلة
 

interrogation sentence

— جملة استفهامية
 

interrogation mark

— علامة الاستفهام
 

oral interrogation

— الاستجواب الشفهي
 

interrogation of a witness

— استجواب الشاهد

السياق التقني والحاسوبي


 

device interrogation

— استطلاع الجهاز
 

data interrogation

— تحليل البيانات
 

command interrogation

— طلب الأمر
 

interrogation protocol

— بروتوكول الاستطلاع

عبارات اصطلاحية وتعبيرات


 

subject to interrogation

— يخضع للاستجواب
 

under interrogation

— تحت الاستجواب
 

intense interrogation

— استجواب مكثف
 

coercive interrogation

— استجواب قسري
 

avoid interrogation

— يتجنب الاستجواب