interrupt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

interrupt

» : قطع، قاطع، قاطع الكلام، اعترض، عاق
النطق : [ˌɪntəˈrəpt]

مدخل القاموس

اسم

  1. المقاطعة (province, interrupt, provincial)
  2. مقاطعة (province, county, district)

فعل

  1. قَاطَعَ qāṭaʕa (boycott, interrupt, dogmatise)إزعاج أو إيقاف (عملية مستمرة أو فعل أو الشخص الذي يقوم بها) بمقاطعة مفاجئة، خاصة بالتحدث.
  2. قطع (cut, cut off, disconnect)
  3. قاطع الكلام (interrupt)
  4. اعترض (object, object to, oppose)
  5. عاق (hinder, handicap, impede)
  6. قطع اطراد (interrupt)
  7. أقاطع (interrupt)
  8. يقطع (cut, interrupt, cuts)
  9. يقاطع (interrupt, boycotting)
  10. مقاطعتك (interrupt)

أمثلة

قطع الكلام أو المحادثة


interrupt someone

يقاطع شخصًا; يقطع حديثه

interrupt a conversation

يقاطع محادثة; يتدخل في حديث

interrupt the speaker

يقاطع المتحدث; يوقف الخطاب

interrupt a meeting

يقاطع اجتماعًا; يوقف الجلسة

interrupt a speech

يقاطع خطابًا; يقطع كلمة

interrupt someone's train of thought

يكسر تسلسل أفكار شخص; يقطع تأملاته

قطع إجراء أو عملية


interrupt a process

يقاطع عملية; يوقف إجراء

interrupt an operation

يقاطع عملية تشغيل; يوقف التنفيذ

interrupt work

يقاطع عملًا; يوقف العمل

interrupt production

يقاطع إنتاجًا; يوقف الإنتاج

interrupt treatment

يقاطع علاجًا; يوقف العلاج

interrupt studies

يقاطع دراسة; يوقف التعليم

قطع إمداد الكهرباء أو الاتصال


interrupt the power supply

يقاطع إمداد الطاقة; يقطع التيار

interrupt electricity

يقاطع الكهرباء; يقطع الطاقة

interrupt the connection

يقاطع الاتصال; يقطع الصلة

interrupt the transmission

يقاطع الإرسال; يوقف البث

interrupt a signal

يقاطع إشارة; يحجب إشارة

interrupt internet service

يقاطع خدمة الإنترنت; يقطع الوصول إلى الإنترنت

أحد مقاطعات الحاسوب أو تدفق البيانات، مقاطعة في البرمجة


hardware interrupt

مقاطعة عتادية

software interrupt

مقاطعة برمجية

interrupt handler

معالج مقاطعات

trigger an interrupt

يستدعي مقاطعة; يولد مقاطعة

generate an interrupt

يولد مقاطعة; يحدث مقاطعة

mask an interrupt

يكتم مقاطعة; يحجب مقاطعة

interrupt request

طلب مقاطعة

interrupt-driven input output

إدخال إخراج بمقاطعات

قطع طبي أو إجهاض


interrupt a pregnancy

يقاطع حملًا; يجري إجهاضًا