interrupted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
interrupted
النطق : [ˌɪntəˈrəptəd]
مدخل القاموس
فعل
- انقطع (interrupted)
- مقاطعتك (interrupt, interrupted)
- توقفت (stopped, ceased, paused)
- قاطعت (boycotted, interrupted)
- أوقفت (stopped, suspended, halted)
صفة
- متقطع (intermittent, sporadic, choppy)
- توقف (stop, stopped, stops)
- تنقطع (interrupted)
- مقاطعة (province, county, district)
- انقطاع (interruption, break, outage)
أمثلة
مقاطعة الحديث أو التواصل
interrupted conversation
— محادثة متقطعةinterrupted speech
— كلام متقطع؛ حديث متقطعinterrupted phone call
— مكالمة هاتفية متقطعة؛ مكالمة انقطعت بسبب اتصال آخرinterrupted message
— رسالة متقطعة؛ رسالة ناقصةانقطاع العمل أو الخدمة أو النقل
interrupted service
— خدمة متقطعة؛ خلل في الخدمةinterrupted flight
— رحلة متقطعة؛ رحلة ألغيت أو تأخرتinterrupted train service
— حركة قطارات متقطعة؛ تعليق خدمة القطاراتinterrupted power supply
— انقطاع إمداد الكهرباء؛ انقطاع التيارانقطاع العملية أو الدراسة أو المهنة
interrupted studies
— دراسة متقطعة؛ تعليق مؤقت للدراسةinterrupted career
— مهنة متقطعة؛ انقطاع في العملinterrupted project
— مشروع متوقف؛ مشروع يشهد انقطاعاتانقطاع إرسال البيانات أو الإشارة
interrupted signal
— إشارة متقطعة؛ إشارة منقطعةinterrupted transmission
— إرسال متقطع؛ خلل في البثinterrupted connection
— اتصال متقطع؛ اتصال غير مستقرانقطاعات جسدية أو منزلية
interrupted sleep
— نوم متقطع؛ نوم مع استيقاظ متكررinterrupted heartbeat
— نبض قلب متقطع؛ اضطراب في ضربات القلبinterrupted meal
— وجبة متقطعة؛ وجبة قاطعها شيءانقطاع الانتباه أو مسار التفكير
interrupted thought
— فكرة متقطعة؛ انقطعت الفكرةinterrupted concentration
— ضعف التركيز؛ انقطاع الانتباهinterrupted train of thought
— تسلسل أفكار متقطع؛ تعطل سير التفكيرانقطاع بسبب سبب خارجي
interrupted by a phone call
— انقطع بسبب مكالمة هاتفية؛ انقطع بسبب اتصالinterrupted by noise
— انقطع بسبب الضوضاء؛ أزعجه الضجيجinterrupted by an emergency
— انقطع بسبب حالة طارئة؛ انقطع بسبب حالة استثنائية