intersperse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

intersperse

» : نثر، وشى، رصع [nathar]
النطق : [ˌɪntərˈspɝːs]

مدخل القاموس

فعل

  1. نثر (sow, disperse, sown)
  2. وشى (tattle, traduce, snitch)
  3. رصع (set, inlay, embay)

أمثلة

نثر بين


 

intersperse remarks

— ينثر ملاحظات
 

intersperse questions

— ينثر أسئلة
 

intersperse jokes

— ينثر نكات
 

intersperse pauses

— ينثر توقفات

يتناوب مع


 

intersperse work with rest

— يتناوب العمل مع الراحة
 

intersperse facts with anecdotes

— يتناوب الحقائق مع الحكايات
 

intersperse theory with practice

— يتناوب النظرية مع التطبيق
 

intersperse dialogue with description

— يتناوب الحوار مع الوصف

ينثر في النص


 

intersperse the text with quotations

— ينثر النص بالاقتباسات
 

intersperse the report with charts

— ينثر التقرير بالرسوم البيانية
 

intersperse the article with examples

— ينثر المقال بالأمثلة
 

intersperse the speech with references

— ينثر الخطاب بالإحالات

ينثر في الكلام


 

intersperse his speech with humor

— ينثر كلامه بالفكاهة
 

intersperse her talk with pauses

— ينثر حديثها بتوقفات
 

intersperse conversation with laughter

— ينثر المحادثة بالضحك
 

intersperse comments with criticism

— ينثر التعليقات بالنقد

نثر في السرد


 

intersperse scenes of action

— ينثر مشاهد الحركة
 

intersperse moments of silence

— ينثر لحظات الصمت
 

intersperse vivid details

— ينثر تفاصيل حية
 

intersperse the narrative with memories

— ينثر السرد بالذكريات