intervene - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
intervene
النطق : [ˌɪntərˈviːn]
مدخل القاموس
فعل
- تَدَخَّلَ tadaḵḵala (intervene, interfere, butt)للتوسط أو أن يكون بين الأشخاص أو الأشياء
- تخلل (infiltrate, pervade, intervene)
- طرأ (intervene)
- اعترض (object, object to, oppose)
- التدخل (intervention, intervene, meddling)
- تتدخل (interfere, intervene, intrude)
- يتدخل (intervene, intervenes, fixer)
- نتدخل (interfere, intervene)
- اتدخل (interfere, intervene, meddle)
أمثلة
التدخل الجسدي أو منع العنف
intervene to stop a fight
— يتدخل لوقف شجارintervene with force
— يتدخل بالقوةintervene to prevent violence
— يتدخل لمنع العنفالتدخل الدولي أو الدبلوماسي
intervene in a conflict
— يتدخل في نزاعintervene diplomatically
— يتدخل دبلوماسيًاintervene militarily
— يتدخل عسكريًاالتدخل القانوني أو القضائي
intervene in a lawsuit
— يتدخل في دعوى قضائيةintervene legally
— يتدخل قانونيًاالتدخل الطبي أو العلاجي
intervene medically
— يتدخل طبيًاintervene to stop bleeding
— يتدخل لوقف النزيفالتدخل في محادثة أو الوساطة
intervene in a conversation
— يتدخل في محادثةintervene to mediate
— يتدخل للتوسطالتدخل في الاقتصاد أو تنظيم السوق
intervene in the market
— يتدخل في السوقintervene with subsidies
— يتدخل بالدعم الماليالتدخل لصالح شخص أو الدفاع عنه
intervene on behalf of someone
— يتدخل لصالح شخصintervene to defend someone
— يتدخل للدفاع عن شخص