intimate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
intimate
النطق : [ˈɪntəmət]
مدخل القاموس
فعل
- أنذر يعلن (intimate)
- صرخ يلمع (intimate)
صفة
- حميم (intimate, close, friendly)
- حميمي (intimate)
- ودي (friendly, cordial, amiable)
- عاطفي (passionate, emotional, sentimental)
- صميمي (intimate)
- الحميمة (intimate, girlfriend, intimacy)
- حميمية (intimate, intimacy)
- حميمة (intimate, familiarly, girlfriend)
- خصوصية (privacy, specificity, peculiarity)
أمثلة
القرب أو التقارب العاطفي
intimate relationship
— علاقة حميمةintimate partner
— شريك حميمintimate friend
— صديق حميمintimate moment
— لحظة حميمةintimate hug
— عناق حميمintimate dinner
— عشاء حميمintimate conversation
— محادثة حميمةشخصي أو خاص أو سري
intimate details
— تفاصيل حميمةintimate life
— حياة شخصيةintimate correspondence
— مراسلات شخصيةintimate space
— مساحة شخصيةسياق رومانسي أو جنسي
intimate contact
— اتصال حميمintimate behaviour
— سلوك حميمintimate partner violence
— عنف الشريك الحميممعرفة تفصيلية أو عميقة وفهم
intimate knowledge
— معرفة عميقةintimate understanding
— فهم عميقintimate familiarity
— إلمام وثيقملابس وأغراض شخصية
intimate apparel
— ملابس داخليةintimates
— ملابس داخليةفعل، يوحي أو يلمح
to intimate
— يلمحto intimate one's intentions
— يلمح إلى نواياه