intone - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

intone

» : رتل، ترنم، رنم، رخم [ratal]
النطق : [ˌɪnˈtoʊn]

مدخل القاموس

فعل

  1. رتل (intone, chant, be regular)
  2. ترنم (intone, chant, psalm)
  3. رنم (modulate, intone)
  4. رخم (marble, elide, intone)

أمثلة

ترنيم الكلام


 

intone a sentence

— يرتل جملة
 

intone the words clearly

— يرتل الكلمات بوضوح
 

intone in a flat voice

— يرتل بصوت رتيب

القراءة ترتيلًا


 

intone a prayer

— يرتل صلاة
 

intone the psalm

— يرتل المزمور
 

intone the chant

— يرتل الترنيمة

النطق بوقار


 

intone a solemn vow

— يرتل قسمًا مهيبًا
 

intone the opening lines

— يرتل السطور الافتتاحية
 

intone a formal address

— يرتل خطابًا رسميًا

ترنيم بالصوت


 

intone with feeling

— يرتل بعاطفة
 

intone softly

— يرتل بهدوء
 

intone the melody

— يرتل اللحن