intoned - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

intoned

» : رتل، ترنم، رنم، رخم [ratal]
النطق : [ˌɪntˈoʊnd]

مدخل القاموس

فعل

  1. رتل (intone, chant, be regular)
  2. ترنم (intone, chant, psalm)
  3. رنم (modulate, intone)
  4. رخم (marble, elide, intone)

أمثلة

ترتيل الكلام


 

intoned the words

— رتل الكلمات
 

intoned a question

— نطق السؤال بنبرة
 

intoned softly

— رتل بهدوء

الإنشاد والتلاوة


 

intoned the chant

— أنشد الترنيمة
 

intoned the prayer

— تلى الصلاة بصوت رخيم
 

intoned the verse

— أنشد الآية

الأداء الموسيقي


 

intoned the opening line

— غنى الكلمات الأولى
 

intoned the melody

— رتل اللحن
 

intoned the hymn

— أنشد الترنيمة