intoxicated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

intoxicated

» : مسمم، ثمل، مخمور، سكران
النطق : [ˌɪnˈtɑːksəˌketəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. مخمورا (drunk, intoxicated)
  2. حالة سكر (drunk, drunken, intoxicated)
  3. سكر (sugar, Sukkar, intoxicated)
  4. ثملة (drunk, intoxicated)
  5. ثملا (drunk, stoned, intoxicated)

صفة

  1. مسمم (intoxicated, poisoned)
  2. ثمل (screwed, screwed up, drunk)
  3. مخمور (drunken, inebriated, intoxicated)
  4. سكران (drunk, pissed, tipsy)

أمثلة

حالة السكر


 

intoxicated by alcohol

— مسمم بالكحول
 

intoxicated with drink

— سكران
 

visibly intoxicated

— ثمل بشكل واضح
 

slightly intoxicated

— ثمل قليلاً

تحت تأثير المخدرات


 

intoxicated by drugs

— تحت تأثير المخدرات
 

drug-intoxicated

— مسمم بالمخدرات
 

intoxicated state

— حالة السكر

الاستعمال المجازي


 

intoxicated with success

— مسموم بالنجاح
 

intoxicated by power

— مسموم بالسلطة
 

intoxicated with love

— مسموم بالحب