intruder - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

intruder

» : المتطفل، غريب، مزعج
النطق : [ˌɪnˈtruːdər]

مدخل القاموس

اسم

  1. دَخِيل daḵīl (an intruder, an outsider, intruder)شخص يتطفل.
  2. المتطفل (prying, intruder, sponge)
  3. مُقْتَحِم muqtaḥim
  4. غريب (stranger, alien, outsider)
  5. مزعج (disturber, intruder, bore)
  6. الدخيل (intruder, Dakhil, an outsider)
  7. متسلل (an intruder, intruder, hacker)
  8. الدخلاء (intruders, gains, outsiders)

أمثلة

دخيل على الحدود


an intruder in the house

دخيل في المنزل

an intruder on private property

دخيل على ممتلكات خاصة

detect an intruder

يكتشف دخيلًا

keep intruders out

يمنع الدخلاء

ضيف غير مدعو


an intruder at the party

دخيل في الحفلة

a social intruder

شخص في غير مكانه

feel like an intruder

يشعر بأنه دخيل

دخيل في الشبكة


an intruder in the network

يوقف دخيلًا

block an intruder

إنذار بالتسلل

intruder alert

نظام كشف الدخلاء

intruder detection system

نظام كشف المتطفلين