intuition - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

intuition

» : حدس، بديهة، بداهة حَدْس [ḥads]
النطق : [ˌɪntuːˈɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَدْس ḥads (intuition, conjecture, surmise)إدراك فوري دون استخدام عمليات عقلية واعية.
  2. بداهة (intuition, obviousness, priori)
  3. بديهة (intuition, impulse, improvisation)
  4. الحدس (intuition, intuitive, conjecturing)
  5. البداهة (intuition)
  6. حدسهم (intuition)
  7. البديهة (-witted, intuition)
  8. حدسك (gut, hunch, intuition)

أمثلة

إحساس عام


 

follow your intuition

— يتبع حدسه
 

trust your intuition

— يثق بحدسه
 

rely on intuition

— يعتمد على الحدس
 

intuition tells me

— حدسي يخبرني

معرفة حدسية


 

have an intuition about something

— لديه حدس بشأن شيء
 

a strong intuition

— حدس قوي
 

a gut intuition

— حدس غريزي
 

intuition suggests that...

— الحدس يوحي بأن...

الحدس في القرارات


 

use intuition in decision-making

— يستخدم الحدس في اتخاذ القرارات
 

act on intuition

— يعمل بحدسه
 

business intuition

— حدس تجاري
 

intuition-based choice

— اختيار مبني على الحدس

فهم حدسي


 

develop intuition

— يطور الحدس
 

sharpen intuition

— يشحذ الحدس
 

intuition for language

— حدس لغوي
 

mathematical intuition

— حدس رياضي