inundation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inundation

» : غمر، إغراق
النطق : [ˌɪnʌnˈdeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. غمر (immersion, inundation, immersing)
  2. إغراق (sinking, inundation, hyperbole)
  3. فيضان fayadanفعل الفيضان؛ طغيان؛ فيضان؛ ارتفاع وانتشار الماء على الأرض.

أمثلة

فيضان مادي وغمر


 

coastal inundation

— غمر ساحلي
 

river inundation

— فيضان نهري
 

urban inundation

— غمر حضري
 

inundation by storm surge

— غمر بسبب عاصفة مدية
 

inundation of low-lying areas

— غمر المناطق المنخفضة
 

deliberate inundation

— غمر متعمد

معنى مجازي: تدفق أو فائض


 

inundation of calls

— فيضان من المكالمات
 

inundation of emails

— فيضان من رسائل البريد الإلكتروني
 

inundation of requests

— فيضان من الطلبات
 

inundation of information

— فيضان من المعلومات
 

inundation of the inbox

— فيضان صندوق الوارد

مصطلحات تقنية وعلمية وتراكيب ثابتة


 

inundation map

— خريطة الغمر
 

inundation modeling

— نمذجة الغمر
 

inundation zone

— منطقة الغمر
 

maximum inundation extent

— أقصى مدى للغمر
 

inundation forecast

— توقع الغمر