invalidity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

invalidity

» : عدم صحة، فساد، واهن
النطق : [ˌɪnvəˈlɪdɪti]

مدخل القاموس

اسم

  1. عدم صحة (invalidity, inaccuracy, inexactness)
  2. فساد (corruption, depravity, deterioration)
  3. البطلان (invalidity, nullity)
  4. بطلان (invalidity, void, contraindicated)
  5. العجز (deficit, disability, shortfall)
  6. واهن (invalidity)

أمثلة

عدم الصحة القانونية


the invalidity of a contract

عدم صحة العقد

the invalidity of a will

عدم صحة الوصية

claim invalidity

يدعي عدم الصحة

declare invalidity

يعلن عدم الصحة

عدم صحة الفعل أو القرار


the invalidity of the agreement

عدم صحة الاتفاق

the invalidity of the decision

عدم صحة القرار

the invalidity of the marriage

عدم صحة الزواج

the invalidity of the document

عدم صحة الوثيقة

أسباب عدم الصحة


grounds for invalidity

أسس عدم الصحة

a cause of invalidity

سبب عدم الصحة

invalidity due to fraud

عدم الصحة بسبب الاحتيال

invalidity for lack of consent

عدم الصحة لانعدام الموافقة

اعتراف بعدم الصحة


a finding of invalidity

تقرير عدم الصحة

a declaration of invalidity

إعلان عدم الصحة

the consequences of invalidity

نتائج عدم الصحة

the effect of invalidity

أثر عدم الصحة