inveigh - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inveigh

» : ندد، هاجم بعنف
النطق : [ɪnˈveɪ]

مدخل القاموس

فعل

  1. ندد (inveigh, stigmatize)
  2. هاجم بعنف (oversteer, rave, inveigh)

أمثلة

توبيخ وإدانة


inveigh against corruption

يندد بالفساد

inveigh against the government

يدين الحكومة

inveigh against injustice

يستنكر الظلم

inveigh against the policy

ينتقد السياسة

inveigh against the system

يشجب النظام

غضب علني


inveigh in public

يندد علنًا

inveigh at length

يستفيض في الانتقاد

inveigh before the crowd

يهاجم الحشد

inveigh from the podium

يندد من على المنصة

هجوم نقدي


inveigh bitterly

يندد بمرارة

inveigh fiercely

يهاجم بعنف

inveigh loudly

يحتج بصوت عالٍ

inveigh repeatedly

يندد مرارًا

كتابة نقدية


inveigh in print

يندد في الصحافة

inveigh in an article

ينتقد في مقال

inveigh in his essay

يندد في مقاله

inveigh in a speech

ينتقد في خطاب