investiture - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

investiture

» : تنصيب، تقليد منصب، تقليد رتبة [tansib]
النطق : [ɪnˈvestɪʧə]

مدخل القاموس

اسم

  1. تنصيب (inauguration, installation, investiture)
  2. تقليد منصب (investiture)
  3. تقليد رتبة (investiture)

أمثلة

التنصيب الرسمي في المنصب


presidential investiture

تنصيب الرئيس

judicial investiture

تنصيب القاضي

the investiture ceremony

مراسم التنصيب

investiture with office

التنصيب في المنصب

منح اللقب أو الرتبة


investiture with a title

منح اللقب

investiture with honors

منح الأوسمة

the investiture of a knight

ترقية فارس

royal investiture

المنح الملكي

الإدخال في الحيازة


investiture with land

الإدخال في حيازة الأرض

investiture of property

الإدخال في حيازة الممتلكات

formal investiture of the estate

الإدخال الرسمي في حيازة العقار

investiture by deed

دخول في الحيازة بموجب سند

الرداء والزي


clerical investiture

رداء رجل الدين

investiture in robes

الرداء في الثياب

the investiture of the bishop

رداء الأسقف

ceremonial investiture

الرداء الاحتفالي