inveterate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inveterate

» : عريق، عنيد، متأصل، مزمن، راسخ عَرِيق [ʕarīq]
النطق : [ˌɪnˈvetərət]

مدخل القاموس

صفة

  1. عَرِيق ʕarīq (inveterate, majestic, pure)راسخ بسبب وجوده منذ فترة طويلة؛ قديم العهد.
  2. مُتَأَصِّل mutaʔaṣṣil (inherent, ingrained, inveterate)
  3. رَاسِخ rāsiḵ (firm, solid, sound)
  4. مُزْمِن muzmin (chronic, old, inveterate)
  5. عنيد (stubborn, tenacious, headstrong)
  6. مُتَوَاصِل mutawāṣil
  7. مُدْمِن mudmin
  8. لدود (deadly, inveterate, stubborn)

أمثلة

العادات والميول


an inveterate smoker

مدخن شرس

an inveterate gambler

مقامر عنيد

an inveterate drinker

شارب متأصل

an inveterate liar

كذاب مزمن

سمات شخصية راسخة


an inveterate pessimist

متشائم عنيد

an inveterate complainer

متذمر متأصل

an inveterate gossip

نمّام مزمن

an inveterate cynic

ساخر متأصل

معتاد وراسخ


an inveterate habit

عادة متأصلة

inveterate laziness

كسل مزمن

an inveterate fault

عيب راسخ

inveterate prejudice

تحيز متأصل

ميل قوي لنشاط


an inveterate reader

قارئ نهم

an inveterate traveler

مسافر شغوف

an inveterate collector

جامع متعصب

an inveterate sports fan

مشجع رياضي متعصب