inviolate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
inviolate
النطق : [ˌɪnˈvaɪələt]
مدخل القاموس
اسم
- انتهاكها (violating, denials, inviolate)
- حرمة (inviolability, sanctity, inviolable)
صفة
- طاهر (immaculate, pure, clean)
- لا تنتهك حرمته (inviolable, inviolate)
- غير منتهك (inviolate)
أمثلة
السلامة الجسدية أو الحرمة
inviolate body
— جسم لا تنتهك حرمتهinviolate remains
— رفات غير منتهك؛ رفات لا تنتهك حرمتهinviolate tomb
— قبر غير منتهك؛ ضريح لا تنتهك حرمتهinviolate site
— موقع غير منتهك؛ أرض لا تنتهك حرمتهاالحقوق أو الحرمة القانونية
inviolate rights
— حقوق لا تنتهك حرمتها؛ حقوق مصونةinviolate immunity
— حصانة مصونةinviolate contract
— عقد مصون؛ عقد لا تنتهك حرمتهالقداسة الأخلاقية أو الدينية
inviolate vow
— قسم لا تنتهك حرمته؛ قسم مقدسinviolate sanctity
— قداسة مصونة؛ حرمة مقدسةinviolate shrine
— مزار غير منتهك؛ مكان مقدس لا تنتهك حرمتهالحدود الشخصية أو الخصوصية
inviolate privacy
— خصوصية مصونة؛ خصوصية لا تنتهك حرمتهاinviolate personal space
— مساحة شخصية مصونة؛ حرمة المساحة الشخصيةinviolate correspondence
— مراسلات مصونة؛ حرمة المراسلاتالأراضي أو السيادة الوطنية
inviolate borders
— حدود مصونة؛ حدود لا تنتهك حرمتهاinviolate airspace
— مجال جوي مصون؛ حرمة المجال الجويinviolate territorial integrity
— سلامة إقليمية مصونة؛ حرمة السلامة الإقليمية