invocation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

invocation

» : ابتهال، تضرع، توسل إلى الله، استرحام
النطق : [ˌɪnvəˈkeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. ابتهال (prayer, invocation, supplication)
  2. تضرع (prayer, supplication, invocation)
  3. توسل إلى الله (invocation)
  4. استرحام (petition, invocation, plea)
  5. الاحتجاج (protest, invoked, protest against)
  6. الاستدعاء (call, calling, recall)
  7. استدعاء (call, invoke, recall)
  8. احتجاج (protest, remonstrance, invocation)
  9. التمسك (stick, uphold, adherence)
  10. التوسل (begging, beseeching, beg)

أمثلة

تضرع ديني


 

invocation of the gods

— ابتهال إلى الآلهة؛ دعاء للآلهة
 

invocation of the Holy Spirit

— ابتهال إلى الروح القدس؛ دعاء للروح القدس
 

invocation prayer

— صلاة ابتهال
 

opening invocation

— ابتهال افتتاحي
 

invocation of blessings

— طلب البركات

طقوس سحرية


 

invocation ritual

— طقس الاستحضار
 

invocation of a demon

— استحضار شيطان
 

invocation of a spirit

— استحضار روح
 

ceremonial invocation

— استحضار احتفالي
 

invocation formula

— صيغة استحضار

استدعاء قانوني


 

invocation of rights

— الاحتجاج بالحقوق
 

invocation of a clause

— الاستناد إلى بند
 

invocation of jurisdiction

— الاستناد إلى الاختصاص
 

invocation of immunity

— الاحتجاج بالحصانة

استدعاء حاسوبي


 

function invocation

— استدعاء دالة
 

method invocation

— استدعاء أسلوب
 

remote invocation

— استدعاء عن بُعد
 

invocation count

— عدد الاستدعاءات
 

invocation context

— سياق الاستدعاء

استدعاء أدبي


 

invocation of the muse

— استدعاء الإلهام
 

invocation of memory

— استحضار الذكريات
 

invocation of inspiration

— استدعاء الإلهام الشعري
 

invocation of emotions

— إثارة المشاعر
 

invocation of tradition

— الاحتكام إلى التقليد