invulnerability - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

invulnerability

» : حصانة
النطق : [ˌɪnˌvəlnərəˈbɪləti]

مدخل القاموس

اسم

  1. حصانة (immunity, impunity, inviolability)
  2. لا يقهر (invincible, invulnerability)
  3. المناعة (immune, immune system, invulnerability)

أمثلة

الحصانة الجسدية أو الحماية من الضرر


 

complete invulnerability

— حصانة كاملة
 

invulnerability to bullets

— حصانة من الرصاص؛ مناعة من الإصابات النارية
 

invulnerability to fire

— حصانة من النار؛ حصانة من الحروق
 

temporary invulnerability

— حصانة مؤقتة؛ حصانة قصيرة الأمد
 

shield of invulnerability

— درع الحصانة؛ درع وقائي للحصانة
 

superhuman invulnerability

— حصانة خارقة للطبيعة

الحصانة الطبية أو البيولوجية


 

invulnerability to disease

— حصانة من المرض؛ مناعة من المرض؛ مقاومة للأمراض
 

genetic invulnerability

— حصانة جينية؛ مناعة جينية
 

acquired invulnerability

— حصانة مكتسبة؛ مناعة مكتسبة

الحصانة العاطفية أو النفسية


 

emotional invulnerability

— حصانة عاطفية؛ حصانة روحية
 

apparent invulnerability

— حصانة ظاهرة؛ حصانة مزعومة
 

invulnerability complex

— عقدة الحصانة

الحصانة القانونية أو السياسية


 

legal invulnerability

— حصانة قانونية؛ حصانة قضائية
 

political invulnerability

— حصانة سياسية؛ حصانة سياسية
 

diplomatic invulnerability

— حصانة دبلوماسية؛ مناعة دبلوماسية

الحصانة المعلوماتية أو السيبرانية


 

invulnerability to hacking

— حصانة من الاختراق؛ مقاومة للاختراق
 

system invulnerability

— حصانة النظام؛ حماية النظام من الهجمات
 

network invulnerability

— حصانة الشبكة؛ مقاومة الشبكة

آليات اللعب أو الحصانة المؤقتة


 

invulnerability buff

— تعزيز الحصانة؛ مكافأة الحصانة
 

invulnerability frame

— إطار الحصانة؛ لحظة الحصانة
 

invulnerability power-up

— تقوية الحصانة؛ عنصر الحصانة

الحصانة المجازية أو البلاغية


 

illusion of invulnerability

— وهم الحصانة؛ إحساس زائف بالحصانة
 

claim of invulnerability

— ادعاء الحصانة؛ تأكيد عدم القابلية للمس