ironic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ironic

» : ساخر، تهكمي، متهكم، سخري [sakhir]
النطق : [aɪˈrɒnɪk]

مدخل القاموس

صفة

  1. ساخر (sarcastic, cynical, ironic)
  2. تهكمي (sardonic, sarcastic, ironic)
  3. متهكم (sarcastic, ironic, satiric)
  4. سخري (derisive, ironic, derisory)
  5. السخرية (ridiculous, irony, ironic)
  6. المفارقات (ironically, ironic, paradoxes)
  7. ساخرة (cynical, ironic, sarcastic)
  8. سخرية (sarcasm, sneer, irony)
  9. مفارقة (paradox, ironic, irony)
  10. ساخرا (mocking, sarcastically, sarcastic)

أمثلة

تقييم ساخر


 

an ironic smile

— ابتسامة ساخرة
 

an ironic tone

— نبرة ساخرة
 

an ironic remark

— ملاحظة ساخرة
 

an ironic comment

— تعليق ساخر

معنى ساخر


 

an ironic twist

— انعطافة ساخرة
 

an ironic ending

— نهاية ساخرة
 

an ironic contrast

— تباين ساخر
 

an ironic effect

— تأثير ساخر

سخرية في الكلام


 

an ironic laugh

— ضحكة ساخرة
 

an ironic expression

— تعبير ساخر
 

an ironic look

— نظرة ساخرة
 

an ironic voice

— صوت ساخر

موقف ساخر


 

an ironic attitude

— رد ساخر
 

an ironic response

— تعليق جانبي ساخر
 

an ironic aside

— ملاحظة ساخرة
 

an ironic observation

— ملاحظة ساخرة