ironically - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ironically

» : ومن المفارقات، المفارقات، سخرية، السخرية [wamin almufaraqat]
النطق : [aɪˈrɒnɪklɪ]

مدخل القاموس

ظرف

  1. المفارقات (ironically, ironic, paradoxes)
  2. سخرية (sarcasm, sneer, irony)
  3. السخرية (ridiculous, irony, ironic)

أمثلة

من وحي المفارقات


 

ironically enough

— بالمفارقات
 

ironically, it worked out

— بالمفارقات نجح الأمر
 

ironically, he was right

— بالمفارقات كان محقًا
 

ironically, the opposite happened

— بالمفارقات حدث العكس

بسخرية


 

say ironically

— يقول بسخرية
 

smile ironically

— يبتسم بسخرية
 

look at someone ironically

— ينظر إلى شخص ما بسخرية
 

reply ironically

— يرد بسخرية

بشكل مفاجئ


 

ironically, the simplest answer was correct

— بشكل مفاجئ كانت الإجابة الأبسط صحيحة
 

ironically, that helped

— بشكل مفاجئ ساعد ذلك
 

ironically, she agreed

— بشكل مفاجئ وافقت
 

ironically, no one noticed

— بشكل مفاجئ لم يلاحظ أحد

بابتسامة ساخرة


 

ironically amused

— مسلي بسخرية
 

ironically observed

— لاحظ بسخرية
 

ironically commented

— علّق بسخرية
 

ironically phrased

— صيغ بسخرية