irrecoverable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

irrecoverable

» : متعذر إصلاحه، متعذر معالجته
النطق : [ˌɪrɪˈkʌvərəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. متعذر إصلاحه (irreparable, irreclaimable, irrecoverable)
  2. متعذر معالجته (irrecoverable, irretrievable)

أمثلة

غير قابل للإصلاح


 

an irrecoverable addict

— مدمن متعذر إصلاحه
 

an irrecoverable optimist

— متفائل متعذر إصلاحه
 

an irrecoverable liar

— كذاب متعذر إصلاحه

لا رجعة فيه


 

irrecoverable loss

— خسارة لا تعوض
 

irrecoverable damage

— ضرر متعذر إصلاحه
 

irrecoverable damage to the engine

— ضرر متعذر إصلاحه للمحرك

غير قابل للتعويض


 

irrecoverable time

— وقت لا يعوض
 

irrecoverable resources

— موارد لا تعوض
 

an irrecoverable mistake

— خطأ متعذر إصلاحه

مفقود نهائيًا


 

irrecoverable data

— بيانات مفقودة نهائيًا
 

irrecoverable files

— ملفات مفقودة نهائيًا
 

irrecoverable records

— سجلات مفقودة نهائيًا