irrefutable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
irrefutable
النطق : [ɪrəˈfjuːtəbəl]
مدخل القاموس
صفة
- لا يدحض (irrefutable)
- لا يقبل الجدل (indisputable, incontrovertible, irrefutable)
- دامغ (irrefutable, conclusive)
- دامغة (compelling, overwhelming, damning)
أمثلة
أدلة أو حجج
irrefutable evidence
— دليل قاطع؛ دليل لا يقبل الجدلirrefutable proof
— برهان قاطع؛ برهان لا يقبل الجدلirrefutable argument
— حجة قاطعة؛ حجة لا تقبل الجدلirrefutable demonstration
— بيان قاطع؛ بيان لا يقبل الجدلirrefutable case
— قضية قاطعة؛ حجج لا تقبل الجدلحقيقة
irrefutable fact
— حقيقة قاطعة؛ حقيقة لا تقبل الجدلirrefutable truth
— حقيقة قاطعة؛ حقيقة لا تقبل الجدلirrefutable certainty
— يقين قاطع؛ يقين لا يقبل الجدلسياقات قانونية أو إجرائية
irrefutable proof of guilt
— دليل قاطع على الذنب؛ دليل لا يقبل الجدل على الذنبirrefutable witness testimony
— شهادة شهود قاطعة؛ شهادة شهود لا تقبل الجدلirrefutable alibi
— أليبى قاطع؛ أليبى لا يقبل الجدلسياقات علمية أو بحثية
irrefutable scientific evidence
— أدلة علمية قاطعة؛ أدلة علمية لا تقبل الجدلirrefutable experimental results
— نتائج تجريبية قاطعة؛ نتائج تجريبية لا تقبل الجدلirrefutable proof of concept
— برهان قاطع على المفهوم؛ تأكيد قاطع على المفهومتعبيرات عامية أو تعزيزية
irrefutable reason
— سبب قاطع؛ سبب لا يقبل الجدلirrefutable point
— حجة قاطعة؛ حجة لا تقبل الجدلirrefutable evidence that he is lying
— دليل قاطع على أنه يكذب؛ دليل لا يقبل الجدل على أنه يكذب