irrelevant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
irrelevant
النطق : [ɪˈreləvənt]
مدخل القاموس
صفة
- عَرَضِيّ ʕaraḍiyyغير مرتبط، غير قابل للتطبيق، غير مهم، غير متصل
- غير متصل بالموضوع (irrelevant)
- لا علاقة له مع الموضوع (irrelevant)
- غير ذي صلة (irrelevant, unrelated)
- غير ذات صلة (irrelevant, unrelated)
- يمت بصلة (irrelevant)
أمثلة
خارج عن الموضوع
an irrelevant remark
— ملاحظة في غير محلهاan irrelevant question
— سؤال لا علاقة له بالموضوعan irrelevant detail
— تفصيلة غير مهمةلا علاقة له
irrelevant to the case
— لا علاقة له بالقضيةirrelevant to the discussion
— لا يتصل بالنقاشirrelevant to the issue
— لا يتصل بالمسألةغير مهم
an irrelevant factor
— عامل غير مهمirrelevant information
— معلومات غير ضروريةirrelevant evidence
— أدلة لا تتصل بالقضيةغير قابل للتطبيق
irrelevant in this context
— غير قابل للتطبيق في هذا السياقirrelevant to the problem
— لا ينطبق على المشكلةmake the point irrelevant
— يجعل الحجة غير قابلة للتطبيق