irremediable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

irremediable

» : عضال، متعذر علاجه
النطق : [ˌɪrəˈmiːdiəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. عضال (incurable, irremediable, obstinate)
  2. متعذر علاجه (irremediable, irreparable)

أمثلة

ضرر لا يمكن إصلاحه


 

irremediable damage

— ضرر لا يمكن إصلاحه
 

irremediable harm

— أذى لا يمكن إصلاحه
 

irremediable loss

— فقدان لا يمكن تعويضه
 

irremediable injury

— إصابة لا يمكن علاجها

لا يمكن إصلاحه


 

irremediable flaw

— عيب لا يمكن إصلاحه
 

irremediable defect

— خلل لا يمكن إصلاحه
 

irremediable error

— خطأ لا يمكن إصلاحه
 

irremediable mistake

— خطأ لا يمكن إصلاحه

لا أمل فيه


 

irremediable case

— حالة ميؤوس منها
 

irremediable situation

— موقف لا مخرج منه
 

irremediable condition

— حالة ميؤوس منها
 

irremediable problem

— مشكلة لا يمكن حلها

لا يمكن تصحيحه


 

irremediable damage to the engine

— ضرر لا يمكن إصلاحه للمحرك
 

irremediable flaws in the plan

— عيوب لا يمكن إصلاحها في الخطة
 

irremediable decline

— تراجع لا رجعة فيه
 

irremediable breakdown

— انهيار لا رجعة فيه