irreparable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
irreparable
النطق : [ɪˈrepərəbəl]
مدخل القاموس
صفة
- متعذر إصلاحه (irreparable, irreclaimable, irrecoverable)
- متعذر نسخه (irreparable)
- متعذر علاجه (irremediable, irreparable)
أمثلة
الضرر والأذى والتلف
irreparable harm
— ضرر لا يمكن إصلاحهirreparable damage
— أضرار لا يمكن إصلاحهاirreparable injury
— إصابة لا يمكن إصلاحهاirreparable consequences
— عواقب لا يمكن إصلاحهاالعلاقات والسمعة والثقة
irreparable damage to reputation
— ضرر لا يمكن إصلاحه للسمعةirreparable breach of trust
— خرق لا يمكن إصلاحه للثقةirreparable harm to relationships
— ضرر لا يمكن إصلاحه للعلاقاتالعواقب القانونية أو التعاقدية
irreparable breach
— خرق لا يمكن إصلاحهirreparable injury to the plaintiff
— ضرر لا يمكن إصلاحه للمدعيirreparable harm warranting injunction
— ضرر لا يمكن إصلاحه يستدعي أمرًا قضائيًاالأشياء المادية والبنية التحتية والممتلكات
irreparable structural damage
— ضرر إنشائي لا يمكن إصلاحهirreparable damage to infrastructure
— ضرر لا يمكن إصلاحه للبنية التحتيةirreparable harm to property
— ضرر لا يمكن إصلاحه للممتلكاتالفرص الضائعة والخسائر التي لا رجعة فيها
irreparable loss of opportunity
— خسارة لا يمكن إصلاحها للفرصةirreparable loss
— خسارة لا يمكن إصلاحهاirreparable damage to cultural heritage
— ضرر لا يمكن إصلاحه للتراث الثقافيالعواقب النفسية أو العاطفية
irreparable emotional damage
— ضرر عاطفي لا يمكن إصلاحهirreparable psychological harm
— ضرر نفسي لا يمكن إصلاحه