irreverent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

irreverent

» : غير موقر، غير متسم بالإحترام [ghayr muaqar]
النطق : [ɪˈrevərənt]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير موقر (irreverent)
  2. غير متسم بالإحترام (irreverent)
  3. موقر (irreverent, reverend)

أمثلة

في شأن الشخص


an irreverent student

طالب غير موقر

an irreverent teenager

مراهق وقح

an irreverent critic

ناقد غير محترم

في شأن النكات والنبرة


an irreverent joke

نكتة غير لائقة

an irreverent remark

ملاحظة وقحة

an irreverent tone

نبرة غير محترمة

في شأن الأسلوب والتقديم


irreverent humor

فكاهة غير محترمة

an irreverent style

أسلوب جريء

irreverent satire

هجاء لاذع

في شأن النظرة إلى السلطة


irreverent toward authority

غير محترم تجاه السلطة

irreverent about tradition

غير محترم للتقاليد

irreverent of sacred things

غير محترم للمقدسات