irritated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

irritated

» : منزعج، مغيظ [munzaeij]
النطق : [ˈɪrɪteɪtɪd]

مدخل القاموس

صفة

  1. منزعج (upset, disturbed, annoyed)
  2. مغيظ (vexatious, infuriating, vexed)
  3. غضب (anger, wrath, fury)
  4. اثار حفيظة (irritated)
  5. حفيظة (irritated)
  6. المتهيجة (irritated)
  7. مغضب (irritated)
  8. يهيج (irritates, agitated, irritated)
  9. أغضب (angered, pissed off, angry)

أمثلة

حالة الانزعاج العامة


 

feel irritated

— يشعر بالانزعاج
 

look irritated

— يبدو منزعجًا
 

sound irritated

— يبدو منزعجًا في صوته
 

become irritated

— يصبح منزعجًا
 

remain irritated

— يبقى منزعجًا

منزعج من شخص أو شيء


 

irritated by noise

— منزعج من الضوضاء
 

irritated by the delay

— منزعج من التأخير
 

irritated with him

— منزعج منه
 

irritated at the comment

— منزعج من التعليق
 

irritated by the question

— منزعج من السؤال

انزعاج شديد


 

slightly irritated

— منزعج قليلًا
 

visibly irritated

— منزعج بشكل واضح
 

deeply irritated

— منزعج بشدة
 

obviously irritated

— منزعج بشكل واضح
 

increasingly irritated

— منزعج بشكل متزايد

نبرة منزعجة وسلوك


 

an irritated tone

— نبرة منزعجة
 

an irritated voice

— صوت منزعج
 

an irritated reply

— رد منزعج
 

an irritated expression

— تعبير وجه منزعج
 

an irritated gesture

— إيماءة منزعجة