islamophobia - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

islamophobia

» : رُهَاب الْإِسْلَام، إِسْلَامُوفُوبِيَا، الإسلاموفوبيا، الإسلام [ruhāb al-ʔislām]
النطق : [ɪzˈlɑːməfəʊbɪə]

مدخل القاموس

اسم

  1. رُهَاب الْإِسْلَام ruhāb al-ʔislāmخوف أو كراهية من الإسلام أو المسلمين.
  2. إِسْلَامُوفُوبِيَا ʔislāmufūbiyā
  3. الإسلام (Islam, Islamic, Muslim)

أمثلة

المعنى العام


islamophobia is rising

الإسلاموفوبيا في ارتفاع

combat islamophobia

مكافحة الإسلاموفوبيا

fight islamophobia

محاربة الإسلاموفوبيا

condemn islamophobia

إدانة الإسلاموفوبيا

مظاهر وحالات


overt islamophobia

إسلاموفوبيا صريحة

latent islamophobia

إسلاموفوبيا خفية

widespread islamophobia

إسلاموفوبيا واسعة الانتشار

casual islamophobia

إسلاموفوبيا عادية

في المجتمع ووسائل الإعلام


media islamophobia

إسلاموفوبيا إعلامية

online islamophobia

إسلاموفوبيا على الإنترنت

public islamophobia

إسلاموفوبيا عامة

political islamophobia

إسلاموفوبيا سياسية

نقد واتهامات


accuse someone of islamophobia

يتهم شخصًا بالإسلاموفوبيا

be accused of islamophobia

يُتهم بالإسلاموفوبيا

charges of islamophobia

تهم بالإسلاموفوبيا

claims of islamophobia

ادعاءات بالإسلاموفوبيا

مفاهيم ذات صلة


anti-Muslim islamophobia

إسلاموفوبيا مناهضة للمسلمين

racism and islamophobia

عنصرية وإسلاموفوبيا

xenophobia and islamophobia

كراهية الأجانب وإسلاموفوبيا

tackle islamophobia

التصدي للإسلاموفوبيا