isolate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

isolate

» : عزل، فصل، فرز، فرد عَزَلَ [ʕazala]
النطق : [ˈaɪsəˌlet]

مدخل القاموس

فعل

  1. عَزَلَ ʕazala (isolate, insulate, cut off)أن يفصل أو يقطع عن الآخرين.
  2. فصل (separate, disconnect, detach)
  3. فرز (sort, isolate)
  4. فرد (seclude, isolate, consign)
  5. نعزل (isolate)
  6. تعزل (isolate)
  7. عزلها (isolated, isolate, isolation)
  8. أعزل (unarmed, isolate, defenseless)
  9. يعزل (isolated, singles, isolate)
  10. عزلة (isolation, isolated, privacy)

أمثلة

فصل


isolate a sample

يعزل عينة

isolate the patient

يعزل المريض

isolate the circuit

يفصل الدائرة

isolate one factor

يفرد عاملاً واحدًا

عزل عن الآخرين


isolate the village

يعزل القرية

isolate the room

يعزل الغرفة

isolate the building

يفرد المبنى

isolate the area

يعزل المنطقة

استخلاص


isolate the problem

يفرد المشكلة

isolate the cause

يكشف السبب

isolate the key point

يفرد النقطة الرئيسية

isolate the variable

يفرد المتغير

انعزال


isolate oneself

يعزل نفسه

isolate from society

ينعزل عن المجتمع

isolate from the group

ينعزل عن المجموعة

isolate in a lab

يعزل في مختبر