issuing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

issuing

» : أصدر، نشر، تدفق، انبعث، أنتج
النطق : [ˈɪʃuːɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. أصدر (issue, release, export)
  2. نشر (spread, disseminate, publicize)
  3. تدفق (flow, stream, jet)
  4. انبعث (exhale, regenerate, issue)
  5. أنتج (produce, output, result)
  6. تحدر من (come, descend, issue)
  7. انتهى (finish, end, run out)
  8. أصدر كتابا (issue)
  9. وزع (distribute, deal, dole out)
  10. أرسل (send, forward, transmit)

أمثلة

إصدار الوثائق


 

issuing passports

— إصدار جوازات السفر
 

issuing visas

— إصدار التأشيرات
 

issuing permits

— إصدار التصاريح
 

issuing certificates

— إصدار الشهادات

الإصدار والنشر


 

issuing a statement

— إصدار بيان
 

issuing a report

— نشر تقرير
 

issuing an order

— إصدار أمر
 

issuing a warning

— إطلاق تحذير

طرح للتداول


 

issuing banknotes

— إصدار أوراق نقدية
 

issuing shares

— إصدار أسهم
 

issuing bonds

— إصدار سندات
 

issuing currency

— طرح عملة للتداول

الصدور والانبثاق


 

issuing from the source

— يصدر من المصدر
 

issuing from a problem

— ينبثق من مشكلة
 

issuing from the facts

— يستنتج من الحقائق
 

issuing from the same point

— ينبعث من نفس النقطة

النتيجة المترتبة


 

issuing in a result

— يؤدي إلى نتيجة
 

issuing in failure

— ينتهي بالفشل
 

issuing in success

— يحقق النجاح
 

issuing in confusion

— يتحول إلى ارتباك