item - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

item

» : بند، مادة، موضوع، عنوان، قيد بَنْد [band]
النطق : [ˈaɪtəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَنْد band (item, clause, provision)كائن مادي مميز.
  2. مادة (article, material, substance)
  3. موضوع (topic, subject, theme)
  4. عنوان (address, heading, rubric)
  5. قيد (limitation, restriction, entry)
  6. نقطة (point, dot, spot)
  7. البند (item, line, heading)
  8. العنصر (item, element, component)
  9. عنصر (item, element, component)
  10. الصنف (item, class)

أمثلة

المادة، الشيء


a valuable item

بند ثمين

a fragile item

بند هش

a personal item

بند شخصي

lost item

بند مفقود

packed items

بنود معبأة

household items

بنود منزلية

بند أو عنصر في قائمة أو تقرير


item number

رقم البند

line item

بند سطر

agenda item

بند جدول الأعمال

missing item

بند مفقود

first item

البند الأول

سلعة، وحدة سلعة


retail item

سلعة تجزئة

discounted item

سلعة مخفضة

returnable item

سلعة قابلة للإرجاع

out of stock item

سلعة غير متوفرة

عنصر بيانات أو كائن في نظم المعلومات


data item

عنصر بيانات

database item

عنصر قاعدة بيانات

menu item

عنصر قائمة

config item

عنصر إعدادات

inventory item

عنصر جرد

عنصر لعبة، معدات أو مكافأة


game item

عنصر لعبة

quest item

عنصر مهمة

collectible item

عنصر قابل للتحصيل

equipable item

عنصر قابل للتجهيز

بند قانوني أو محاسبي


contract item

بند عقد

taxable item

عنصر خاضع للضريبة

line item charge

تحصيل بند سطر

تعبيرات ثابتة متنوعة


item of clothing

قطعة ملابس

item by item

بند بند

single item

بند مفرد