itemize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

itemize

» : فصل، وضع جدولا مفصلا، حدد [fasl]
النطق : [ˈaɪtəˌmaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. فصل (separate, disconnect, detach)
  2. وضع جدولا مفصلا (itemize)
  3. حدد (locate, set, determine)
  4. تفصيل (detail, rec, detailing)

أمثلة

المالية أو المحاسبة


itemize expenses

يفصل النفقات

itemize deductions

يفصل الخصومات الضريبية

itemize charges

يفصل الرسوم

itemize the bill

يفصل الفاتورة

itemize a receipt

يفصل الإيصال

التقارير أو الوثائق


itemize findings

يفصل النتائج

itemize steps

يفصل الخطوات

itemize tasks

يفصل المهام

itemize requirements

يفصل المتطلبات

itemize items in a report

يفصل البنود في التقرير

الصيغ القانونية أو التعاقدية


itemize liabilities

يفصل الالتزامات

itemize terms

يفصل الشروط

itemize damages

يفصل الأضرار

itemize claims

يفصل المطالبات

البرمجة أو واجهة المستخدم


itemize list

يفصل القائمة

itemize elements

يفصل العناصر

itemize options

يفصل الخيارات

itemize results

يفصل النتائج

التعبيرات العامة أو اليومية


itemize details

يفصل التفاصيل

itemize each charge

يفصل كل رسوم

itemize every item

يفصل كل بند

itemize your expenses

يفصل نفقاتك