itinerant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

itinerant

» : متجول، المتجول، متنقل، متطوف، رحل [mutajawil]
النطق : [aɪˈtɪnərənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. المتجول (itinerant, traveler, globosity)
  2. رحل (itinerant)

صفة

  1. مُتَنَقِّل mutanaqqil (mobile, roving, strolling)معتاد على السفر من مكان إلى آخر
  2. متجول (traveling, roving, peripatetic)
  3. متطوف (itinerant, itinerary)
  4. المتجولين (itinerant, roaming, roving)
  5. متجولة (roaming, ambulatory, itinerant)

أمثلة

مسافر أو رحّال


 

itinerant musician

— موسيقي متجول
 

itinerant performer

— فنان متطوف
 

itinerant circus

— سيرك متنقل
 

itinerant troupe

— فرقة متنقلة
 

itinerant lifestyle

— أسلوب حياة بدوي

مؤقت أو متنقل، العمل والخدمات


 

itinerant worker

— عامل متجول
 

itinerant nurse

— ممرضة متنقلة
 

itinerant doctor

— طبيب متنقل
 

itinerant teacher

— معلم متنقل

ديني أو تبشيري


 

itinerant preacher

— واعظ متجول
 

itinerant evangelist

— مبشر متجول
 

itinerant ministry

— خدمة تبشيرية متنقلة

تجاري أو بائع متجول


 

itinerant salesman

— بائع متجول
 

itinerant peddler

— بائع متجول
 

itinerant vendor

— بائع متجول

قانوني أو رسمي متنقل


 

itinerant judge

— قاضٍ متنقل
 

itinerant magistrate

— قاضي صلح متنقل