jab - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
jab
النطق : [ˈdʒæb]
مدخل القاموس
اسم
- لَكْمَة أَمَامِيَّةلكمة قصيرة مستقيمة.
- لكمة (punch, knocking, sock)
- ضربة بالكوع (jab)
- وخز (twinge, sting, prickle)
- طعن وخز (stabbing, transfixion, jab)
- الكوع (elbow, jab)
- اللكمة (punch, bash, jab)
- الإبرة (needle, stitch, stylus)
- جاب (Jaap, gap, jap)
فعل
- حقن (inject, grout, shoot)
- طعن حقنة (jab)
- قرص (tweak, pinch, nip)
- طعن (stab, knife, thrust)
- لطم (slap, jab)
أمثلة
ضربة بالكوع، أسلوب ملاكمة
left jab
— ضربة يسارية بالكوعright jab
— ضربة يمنى بالكوعquick jab
— ضربة سريعة بالكوعjab to the body
— ضربة بالكوع للجسمjab to the head
— ضربة بالكوع للرأسjab-cross combination
— تركيبة ضربة بالكوع وضربة متقاطعةوخز، تطعيم
get a jab
— يأخذ حقنةflu jab
— حقنة الإنفلونزاcovid jab
— حقنة كوروناbooster jab
— حقنة معززةfirst jab
— الجرعة الأولىjab in the arm
— حقنة في الذراعjab someone with a needle
— يحقن شخصًا بإبرةكلام لاذع، سخرية
take a jab at someone
— يوجه انتقادًا لاذعًا لشخص ماthrow a jab
— يطلق تعليقًا لاذعًاa sarcastic jab
— تعليق ساخر لاذعjab about his past
— تعليق لاذع عن ماضيهوخز، طعن، إصابة طفيفة
jab with a finger
— يخز بإصبعهjab at the button
— يضغط على الزر برفقjab someone in the ribs
— يخز شخصًا في أضلاعهjab the needle in
— يُدخل الإبرةjab wound
— جرح وخزي