jackboot - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jackboot

» : جزمة عسكرية ثقيلة
النطق : [ˈdʒækbuːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. جزمة عسكرية ثقيلة (jackboot)

أمثلة

المعنى الحرفي، أو الحذاء


 

jackboot

— جزمة عسكرية ثقيلة
 

leather jackboots

— جزمة جلدية عالية
 

pair of jackboots

— زوج من الجزم العسكرية

المعنى المجازي، أو الاستبداد والقمع


 

jackboot rule

— حكم الحذاء العسكري
 

jackboot tyranny

— طغيان القوة القمعية
 

jackboots

— قوات قمعية
 

under the jackboot

— تحت نير القمع
 

come down like a jackboot

— ينكب بقسوة

تراكيب مع الصفات والمشتقات


 

jackbooted thugs

— بلطجية قمعيون
 

jackbooted police

— شرطة قمعية
 

jackbooted march

— مسيرة عسكرية استعراضية
 

jackboot tactics

— تكتيكات قمعية

تعبيرات سياسية وخطابية


 

jackboot diplomacy

— دبلوماسية القوة
 

jackboot crackdown

— قمع وحشي
 

jackboot mentality

— عقلية القمع
 

jackboot regime

— نظام قمعي