jacket - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jacket

» : سترة، معطف، غطاء، قميص، قشرة البطاطا سُتْرَة [sutra]
النطق : [ˈdʒækət]

مدخل القاموس

اسم

  1. سُتْرَة sutra (jacket, sweater, coat)قطعة ملابس تُلبس على الجزء العلوي من الجسم فوق قميص أو بلوزة، غالبًا من الخصر إلى الفخذ.
  2. جَاكِيت jakēt (jacket, sweater)
  3. معطف (coat, overcoat, jacket)
  4. جَاكِت jākit
  5. غطاء (cover, lid, covering)
  6. قميص (shirt, jacket)
  7. قشرة البطاطا (jacket)
  8. غلاف كتاب (cover, jacket)
  9. سترة نسيائية (jacket)
  10. سترة أطفال (jacket)

أمثلة

أنواع السترات أو البليزرات


 

leather jacket

— سترة جلدية
 

denim jacket

— سترة جينز
 

rain jacket

— سترة مطر
 

waterproof jacket

— سترة مقاومة للماء
 

puffer jacket

— سترة منفوخة
 

down jacket

— سترة زغب
 

bomber jacket

— سترة بومبر
 

blazer jacket

— سترة بليزر
 

dinner jacket

— سترة العشاء
 

fleece jacket

— سترة صوفية
 

windbreaker jacket

— سترة واقية من الرياح
 

soft shell jacket

— سترة قشرية ناعمة
 

track jacket

— سترة رياضية
 

field jacket

— سترة ميدانية
 

suede jacket

— سترة جلدية مدبوغة

أجزاء السترة أو خصائصها


 

jacket pocket

— جيب السترة
 

jacket lining

— بطانة السترة
 

jacket sleeve

— كم السترة
 

jacket collar

— ياقة السترة
 

jacket zipper

— سحاب السترة
 

jacket hood

— قلنسوة السترة
 

jacket button

— زر السترة
 

jacket hem

— حاشية السترة

أفعال أو تركيبات فعلية مع سترة


 

put on a jacket

— يرتدي سترة
 

take off a jacket

— يخلع سترة
 

button up a jacket

— يزرر سترة
 

zip up a jacket

— يسحب سحاب سترة
 

try on a jacket

— يجرب سترة
 

pack a jacket

— يحزم سترة

معانٍ أخرى أو تركيبات


 

jacket potato

— بطاطا بقشرها
 

dust jacket

— غلاف كتاب
 

jacket and tie

— سترة وربطة عنق