jackknife - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jackknife

» : سكينة [sakina]
النطق : [ˈdʒæknaɪf]

أمثلة

سكينة قابلة للطي، أداة


jackknife blade

نصل السكينة القابلة للطي

pocket jackknife

سكينة قابلة للطي للجيب

vintage jackknife

سكينة قابلة للطي قديمة

انثناء حاد في الجسم، قفزة بهلوانية


to jackknife

ينثني بحدة عند الخصر؛ يطوي كالسكينة

jackknife dive

قفزة مع انثناء حاد في الجذع؛ قفزة الجاك نايف

jackknife somersault

شقلبة مع انثناء الجذع؛ شقلبة المقص

the diver jackknifed

انثنى البهلوان بحدة عند القفز؛ قفز مطويًا عند الخصر

انزلاق مقطورة، حادث سيارة أو شاحنة


to jackknife (of a truck)

ينطوي (عن شاحنة بمقطورة)؛ يدخل في انزلاق

jackknife accident

حادث طي المقطورة؛ انزلاق المقطورة

the truck jackknifed

انطوت الشاحنة؛ دخلت المقطورة في انزلاق

وضعية طبية، وضعية جراحية


jackknife position

وضعية كراسكي؛ وضعية المقص

prone jackknife position

وضعية على البطن مع رفع الحوض؛ وضعية على البطن مع ثني الفخذين

تعبيرات اصطلاحية ومجازية


to jackknife into something

ينهار فجأة في شيء؛ ينثني ويسقط فجأة

jackknife move

حركة انثناء حاد؛ حركة مفاجئة حادة