jade - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jade

» : يشم، فرس منهوك القوى، إمرأة رديئة السمعة، فتاة مغناج، يشم حجر كريمة يَشْم [yašm]
النطق : [ˈdʒeɪd]

مدخل القاموس

اسم

  1. يَشْم yašm (jade)جوهرة
  2. يَشْب yašb
  3. فرس منهوك القوى (jade)
  4. إمرأة رديئة السمعة (jade)
  5. فتاة مغناج (jade)
  6. يشم حجر كريمة (jade)
  7. اليشم (Jade)
  8. جايد (Jade)

فعل

  1. نهك (macerate, wear, overdo)
  2. كل (jade, tire)

أمثلة

حجر أو مادة


 

jade carving

— نحت اليشم؛ نقش اليشم
 

jade deposit

— رواسب اليشم؛ مخزون اليشم
 

raw jade

— يشم خام
 

polished jade

— يشم مصقول

لون أو درجة


 

jade green

— أخضر يشمي
 

jade hue

— درجة يشمي؛ صبغة يشم
 

pale jade

— يشم باهت

مجوهرات أو إكسسوارات


 

jade necklace

— قلادة يشم؛ عقد يشم
 

jade bracelet

— سوار يشم
 

jade pendant

— معلقة يشم؛ قلادة يشم
 

jade ring

— خاتم يشم
 

jade earrings

— أقراط يشم

أغراض زخرفية أو نحت


 

jade sculpture

— منحوتة يشم؛ تمثال يشم
 

jade vase

— مزهرية يشم
 

jade bowl

— وعاء يشم
 

jade ornament

— زينة يشم؛ حلية يشم

نباتات أو طبيعة


 

jade plant

— نبات اليشم؛ كراسولا
 

jade leaf

— ورقة يشم؛ ورقة بلون اليشم

أسماء أو تسميات


 

Jade

— جايد (اسم علم)
 

Jade Empire

— إمبراطورية اليشم (اسم لعبة فيديو)

أفعال أو حالات


 

to jade someone

— يُنهِك؛ يُرهِق
 

jade with use

— يَبْلى مع الاستخدام؛ يفقد بريقه مع الوقت

أوصاف أو تركيبات مع الجسم والمظهر


 

jade green eyes

— عيون خضراء يشمّية؛ عيون يشمّية
 

jade complexion

— بشرة بلون اليشم؛ لون بشرة يشمي