jail - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
jail
النطق : [ˈdʒeɪl]
مدخل القاموس
اسم
- سِجْن sijn (prison, jail, imprisonment)مكان أو مؤسسة لاحتجاز الأشخاص ضد إرادتهم في custody قانوني أو حبس، خاصة (في الاستخدام الأمريكي) مكان يُحتجز فيه المحتجزون مؤقتًا (مثل سجن المدينة).
- حَبْس ḥabs (imprisonment, custody, confinement)
- عزل (isolation, segregation, recall)
- السجن (prison, jail, imprisonment)
- عقوبة السجن (imprisonment, prison sentence, jail)
أمثلة
مبنى السجن وأجزاؤه
jail
— سجن؛ مكان الاحتجازjail cell
— زنزانة سجن؛ زنزانة للمعتقلينjail block
— جناح السجن؛ مبنى السجنjail yard
— ساحة السجن؛ ساحة التنزهأفعال وحالات الاحتجاز
to go to jail
— يذهب إلى السجن؛ يقع في السجنto be jailed
— يكون مسجونًا؛ يكون في السجنin jail
— في السجنout of jail
— خارج السجن؛ طليقjail time
— مدة السجن؛ مدة الحبسjail sentence
— حكم بالسجن؛ عقوبة بالسجنإجراءات ووثائق
jail booking
— تسجيل السجن؛ إجراءات الاحتجازjail records
— سجلات السجن؛ وثائق السجينjail release
— إطلاق سراح من السجن؛ خروج من المؤسسة العقابيةهروب من السجن؛ فرار من الاحتجاز
jailbreak
— هروب من السجن؛ فرار من السجنjail escape
— عنف في السجن؛ اشتباكات داخل السجنjail violence
— الموظفون والزوارحارس سجن؛ حارس السجن
jail guard
— طاقم السجن؛ موظفو السجنjail staff
— زائر السجن؛ ضيف السجينjail visitor
— زائر السجن; ضيف السجين