jam - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jam

» : مربى، تكدس، مربى الفاكهة، مأزق، ضغط مُرَبًّى [murabban]
النطق : [ˈdʒæm]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُرَبًّى murabban (jam, butter, educator)خليط حلو من الفاكهة المغلية مع السكر ويُترك ليتجمد. يُدهن غالبًا على الخبز أو التوست أو يُستخدم في فطائر المربى.
  2. مربى الفاكهة (jam)
  3. مأزق (impasse, deadlock, dilemma)
  4. ضغط (pressure, compression, squeeze)
  5. عطل (damage, jam)
  6. زحمة حركة المواصلات (jam)
  7. عقبة (obstacle, hurdle, hitch)
  8. عائق (impediment, hindrance, barrier)
  9. كوم (jam, tumble)
  10. فرملة (brake, braking, jam)

فعل

  1. شَوَّشَ šawwaša (fog, disorganize, perturb)أن يحجب أو يشوش إشارة راديو أو رادار عن طريق بث إشارة أقوى على نفس التردد.
  2. تكدس (stack, jam, accumulate)
  3. تعطل (jam, spoil, conk)
  4. سحق (crush, smash, bash)
  5. هرس (mash, squash, triturate)
  6. حشا (tampon, tamp, wad)
  7. إشترك في حفلة (jam)
  8. انسد (clog, be blocked up, shut)
  9. غرز (stick, shove, implant)
  10. كبح السيارة فجأة (jam)

أمثلة

مربى


strawberry jam

مربى الفراولة

homemade jam

مربى منزلي

a jar of jam

وعاء مربى

apricot jam

مربى المشمش

دهونات حلوة وإضافات


jam on toast

مربى على خبز محمص

jam sandwich

ساندويتش مربى

spread jam

يدهن المربى

serve with jam

يقدم مع المربى

تحضير وتخزين


make jam

يحضر المربى

cook the jam

يطهو المربى

seal the jam

يغلق المربى

jam jar

وعاء مربى

كتلة الفاكهة


raspberry jam

مربى التوت

plum jam

مربى البرقوق

thick jam

مربى كثيف

sweet jam

مربى حلو