jaunty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
jaunty
النطق : [ˈdʒɒnti]
مدخل القاموس
اسم
- متبختر (jaunty)
- طروب (jaunty)
صفة
- طروب (jaunty, gleeful)
- أنيق (stylish, elegant, neat)
- مرح (cheerful, merry, perky)
- يقظ (springy, alert, vigilant)
- نشيط (active, energetic, vigorous)
أمثلة
في وصف المزاج أو السلوك
jaunty smile
— ابتسامة طروب؛ ابتسامة مرحةjaunty mood
— مزاج طروب؛ مزاج مرحjaunty attitude
— موقف طروب؛ سلوك واثقjaunty air
— هيئة طروب؛ مظهر واثقjaunty bearing
— قامة نشيطة؛ وقفة واثقةفي المظهر أو الملابس
jaunty hat
— قبعة مرحة؛ قبعة بكبرياءjaunty cap
— قبعة أنيقة؛ قبعة عصريةjaunty outfit
— زي أنيق؛ ملابس أنيقةjaunty tie
— ربطة عنق مرحة؛ ربطة عنق زاهيةjaunty blazer
— سترة أنيقة؛ سترة راقيةفي الحركة أو المشية
jaunty stride
— خطوة سريعة؛ مشية واثقةjaunty step
— خطوة مرحة؛ خطوة خفيفةjaunty walk
— مشي مرح؛ نزهة نشطةjaunty bounce
— وثبة مرحة؛ إيقاع حركة نشطفي الموسيقى أو الإيقاع
jaunty tune
— لحن مرحة؛ لحن نشيطjaunty rhythm
— إيقاع نشيط؛ إيقاع مرحjaunty jig
— رقصة مرحة؛ رقصة بهيجةفي الكلام أو الأسلوب أو النبرة
jaunty remark
— ملاحظة مرحة؛ ملاحظة ذكيةjaunty tone
— نبرة مرحة؛ نبرة ساخرةjaunty reply
— رد مرحة؛ رد ذكيjaunty banter
— مزاح مرح؛ مطارحة مرحة