jawed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jawed

» : تحدث، ثرثر، خطب، أطال الحديث، وبخ
النطق : [ˈd͡ʒɔd]

مدخل القاموس

اسم

  1. جواد (Jawad, Javad, horse)

فعل

  1. تحدث (talk, speak, converse)
  2. ثرثر (smatter, chatter, prate)
  3. خطب (declaim, deliver, harangue)
  4. أطال الحديث (jaw)
  5. وبخ (reprove, rebuke, scold)

صفة

  1. جاويد (Javed, jawed, Jaweed)

أمثلة

توبيخ


jawed at him

وبّخه

jawed the boys

وبّخ الصبية

jawed her for being late

وبّخها لعدم التزامها بالموعد

قراءة الموعظة


jawed him about manners

قرأ له الموعظة عن الأخلاق

jawed the team about discipline

قرأ للفريق الموعظة عن الانضباط

jawed on and on

طال في إلقاء المواعظ

حديث ممل


jawed with the neighbors

ثرثر مع الجيران

jawed over coffee

ثرثر على القهوة

jawed all evening

أضاع الحديث طوال المساء

تكرار نفس الكلام


jawed about the same issue

أعاد نفس المشكلة في الكلام

jawed endlessly

كرر الكلام بلا نهاية

jawed the matter over

عاود مناقشة الأمر