Jehovah - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Jehovah

» : يهوه يَهْوَه [yahwah]
النطق : [dʒɪˈhoʊvə]

مدخل القاموس

اسم

  1. يَهْوَه yahwah (Jehovah, Yahweh, YHVH)نقل حرفي لنطق الماسوريين للاسم الرباعي (يهوه).
  2. شهود يهوه (Jehovah)

أمثلة

الاسم أو اللقب


 

Jehovah

— يهوه
 

Jehovah God

— يهوه الإله؛ الرب يهوه
 

Jehovah the Almighty

— يهوه القدير؛ القدير يهوه
 

Jehovah our helper

— يهوه معيننا؛ يهوه ناصرنا

المنظمة أو الناس


 

Jehovah's Witnesses

— شهود يهوه
 

member of Jehovah's Witnesses

— عضو في شهود يهوه
 

kingdom hall of Jehovah's Witnesses

— قاعة ملكوت شهود يهوه؛ قاعة اجتماعات شهود يهوه

العبادة أو الأعمال الدينية


 

worship Jehovah

— يعبد يهوه؛ يخدم يهوه
 

serve Jehovah

— يخدم يهوه
 

praise Jehovah

— يمدح يهوه؛ يمجد يهوه
 

pray to Jehovah

— يصلي إلى يهوه

تعبيرات أو عبارات كتابية


 

the name of Jehovah

— اسم يهوه
 

Jehovah is my shepherd

— يهوه راعي
 

behold Jehovah

— هوذا يهوه؛ انظر، يهوه

تركيبات إضافية أو صفات


 

Jehovah's name

— اسم يهوه
 

Jehovah's kingdom

— ملكوت يهوه
 

Jehovah's law

— شريعة يهوه؛ وصايا يهوه
 

Jehovah's people

— شعب يهوه؛ أتباع يهوه

تعبيرات مجازية أو صور


 

the voice of Jehovah

— صوت يهوه
 

the hand of Jehovah

— يد يهوه
 

the wrath of Jehovah

— غضب يهوه