jeopardize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jeopardize

» : غامر، عرض للخطر، عرض نفسه للخطر
النطق : [ˈdʒepərˌdaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. غامر (gamble, venture, jeopardize)
  2. تعريض (exposing, endangering, jeopardize)
  3. الخطر (danger, risk, threat)
  4. يعرض (displays, presents, shows)
  5. تهدد (threaten, threats, endanger)
  6. يهدد (threatens, threat, jeopardize)
  7. تقوض (undermine, undercut, erode)
  8. عرض للخطر (endanger, imperil, jeopardize)
  9. عرض نفسه للخطر (jeopardize, jeopard)

أمثلة

خطر عام


 

jeopardize safety

— يعرض السلامة للخطر
 

jeopardize lives

— يعرض الأرواح للخطر
 

jeopardize health

— يهدد الصحة
 

jeopardize the public

— يعرض الجمهور للخطر
 

jeopardize the environment

— يهدد البيئة

خطر على الأعمال


 

jeopardize a deal

— يفسد صفقة
 

jeopardize negotiations

— يقوض المفاوضات
 

jeopardize a project

— يهدد مشروعًا
 

jeopardize business

— يضر بالأعمال
 

jeopardize funding

— يهدد التمويل

تهديد للنجاح


 

jeopardize success

— يهدد النجاح
 

jeopardize progress

— يعطل التقدم
 

jeopardize plans

— يهدد الخطط
 

jeopardize an opportunity

— يضيع فرصة
 

jeopardize a career

— يهدد مهنة

تدهور الوضع


 

jeopardize relations

— يؤدي إلى تدهور العلاقات
 

jeopardize trust

— يقوض الثقة
 

jeopardize stability

— يهدد الاستقرار
 

jeopardize peace

— يهدد السلام
 

jeopardize security

— يقوض الأمن